segunda-feira, 17 de maio de 2010

OFICINAS: GOOGLE DOC, HQ E TV ESCOLA






Momento da apresentação do googledocs como ferramenta educacional para produção textual, planilha e formulário etc., bem como o uso do software HQ [para produção de histórias em quadrinhos], no contexto de educação tributária. Também fizeram parte dessas oficinas, a amostra do acervo de DVD's da TV Escola, todos como proposta de ensino.

quinta-feira, 13 de maio de 2010

GOOGLE TRADUTOR COMO FERRAMENTA EDUCACIONAL




Estamos nesse momento, realizando uma atividade de inglês no laboratório de informática, donde exploramos uma ferramenta do google [tradutor], para auxiliar na atividade de tradução. No entanto, forçando a percepção dos alunos para uma dificuldade no ato de traduzir, ou seja, da tradução e transliteração, pois após efetuarem esse sistema de tradução, o professor da disciplina faz uma discussão acerca das falhas que ocorrem nesse sistema para alguns vocábulos e expressões idiomáticas, ajudando desse modo, a uma tradução mais rigorosa, uma vez que o site, bem como qualquer programa, ainda não nos pode fazer traduções de excelência, apenas servindo-nos de auxílio.

terça-feira, 11 de maio de 2010

FAZENDO USO DA WEBQUEST




Neste momento, os alunos do 3 ano D, estão realizando uma pesquisa sobre os ciclos biogeoquímicos, utilizando a ferramenta webquest, disponível no site da webeducacional, na área de biologia para o ensino médio. Depois da fase da pesquisa, os alunos produzem os textos-respostas, para serem enviados por e-mail e corrigido pela professora da turma.